Итак, начался зимний семестр моего обучения по программе Master Orchestration for Film and TV. Я уже писал о том, что обучение проходит в очень доступной форме. Я даже обещал кое-кому выложить иллюстрации — и сейчас я это сделаю!

Конечно, чтобы проходить обучение лучше уже владеть английским языком на уровне, достаточным, чтобы читать и писать со словарем. Потому что, в основном, все выглядит так:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Как видите, это текстовая страница, содержащая активные ссылки. Кликнув по ссылке, Вы можете, например, открыть окошко FlashPlayer, в котором услышите музыку и увидите

ее в нотной записи.

Для общения с преподавателем и товарищами по классу существуют различные формы, удобные любому: служба личных почтовых отправлений, форум для членов класса, раз в неделю даже проходит чат-конференция. На ней можно писать, а можно и говорить. Каждая такая сессия длится примерно 1 час и ее всегда можно посмотреть в записи — это если что-то не понятно (без переводчика, например) или просто пропустили чат (все-таки 9 часов разницы во времени вносят свои коррективы!!).

Все задания также выполняются «письменно» — либо текстом, либо в нотном редакторе, либо в виде аудио/видео файла. А сопроводительную записку всегда можно составить. Можно аккуратно воспользоваться программами-переводчиками. Правда, посоветовать ничего не могу — сам по инерции использую translate-точка-ru, но не доволен им…

Если мой первый курс был посвящен основам аранжировки и состоял из сплошных нотных листов, озвученных редактором Sibelius  с его «пластмассовыми» звуками, то сейчас речь идет о написании музыки для медиа-носителей и (лично для меня) все гораздо интереснее! Вот первая моя в этом семестре учебная работа — музыка к эпизоду из фильма Grace’s Anatomy:

Grey’s Anatomy — Episode: Drowning on Dry Land, Season 3. Touchstone Television and ABC © 2007.